点咖啡

洒了

盖子没盖紧、饮料洒了:对方怎么处理,你怎么回。

A Spilled Drink · 8 轮 · 你要说 4 句

完整对话

对方

Is everything okay over here?

这边没事吧?

The lid came off and my drink spilled everywhere.

盖子掉了,饮料洒得到处都是。

对方

Oh no. Are you all right? Did it get on you?

哎呀。你没事吧?洒到身上了吗?

Just a little on my sleeve. I'm fine.

袖子上沾了一点。我没事。

对方

Let me grab a towel. I'll make you a new one, on the house.

我去拿块毛巾。我给你重做一杯,免费。

That's very kind. Could you press the lid on tightly this time?

太好了。这次能把盖子压紧一点吗?

对方

Absolutely. Here you go — and here are some extra napkins.

当然。给你——还有几张纸巾。

Thank you so much. I really appreciate it.

非常感谢。真的很感激。

这段里的词

  • everything所有东西
  • over在那边;越过
  • came来(过去式)
  • drink饮品;喝
  • spilled洒(过去式)
  • everywhere到处
  • right对;右边
  • little一点;小
  • sleeve袖子
  • fine可以;没事
  • grab拿;抓
  • towel毛巾
  • i'll我会(I will)
  • make做;制作
  • house店家自制的;房子
  • that's那是(that is)
  • kind种类;好心的
  • press压;按
  • tightly紧紧地
  • time时间
  • absolutely当然;完全
  • extra额外的
  • napkins纸巾(复数)
  • much很多(不可数)
  • really真的;非常
  • appreciate感激

读懂了,不等于说得出

在 App 里,这段对话你会练四遍:先照稿读,再挖掉一半词,再只剩首字母, 最后只看中文意思开口说。说完逐词打分,还能回放你自己的声音。

在 App Store 打开

同一个情境的其他对话