点咖啡

卡刷不过

刷卡失败:再试一次、换插卡、换手机付。

Card Declined · 8 轮 · 你要说 4 句

完整对话

对方

That'll be six dollars and forty cents.

一共六美元四十美分。

Sure, let me tap my card.

好,我碰一下卡。

对方

Hmm, it says declined. Do you want to try again?

嗯,显示被拒了。要再试一次吗?

Let me try inserting it instead of tapping.

我试试插卡,不碰了。

对方

Still not going through, I'm afraid.

恐怕还是刷不过。

That's strange. Can I pay with my phone instead?

奇怪。我能用手机付吗?

对方

Of course. Just tap it right here.

当然。在这儿碰一下就行。

There we go. Sorry about that, and thanks for waiting.

好了。不好意思,谢谢你等我。

这段里的词

  • that'll那将是(that will be)
  • dollars美元
  • forty四十
  • cents美分
  • card
  • says
  • declined(刷卡)被拒
  • want想要
  • again再一次
  • inserting插(卡)
  • instead而是;代替
  • tapping拍卡
  • still仍然;不带气的(水)
  • going去;正要
  • through通过;直达
  • afraid恐怕(I'm afraid)
  • that's那是(that is)
  • strange奇怪的
  • phone手机
  • course一道菜;当然(of course)
  • right对;右边
  • sorry抱歉
  • waiting等待

读懂了,不等于说得出

在 App 里,这段对话你会练四遍:先照稿读,再挖掉一半词,再只剩首字母, 最后只看中文意思开口说。说完逐词打分,还能回放你自己的声音。

在 App Store 打开

同一个情境的其他对话