火车站

安静车厢

有人打电话,礼貌提醒。

In the Quiet Carriage · 8 轮 · 你要说 4 句

完整对话

对方

Sorry, am I bothering you?

抱歉,我打扰到你了吗?

This is the quiet carriage, actually.

其实这里是安静车厢。

对方

I had no idea. I will move.

我不知道。我换个地方。

There is space in the next carriage.

隔壁车厢有位置。

对方

Thank you for telling me kindly.

谢谢你好好说。

No trouble. It is easy to miss the sign.

没事。那个牌子很容易看漏。

对方

It really is. Have a good journey.

确实。祝旅途愉快。

You too. Safe travels.

你也是。一路平安。

这段里的词

  • sorry抱歉
  • bothering打扰
  • quiet安静的
  • carriage车厢
  • actually其实
  • idea主意
  • move移动;搬
  • space空间
  • next下一个;旁边
  • telling告诉
  • kindly种类;好心的
  • trouble麻烦
  • easy容易的
  • miss漏掉;错过
  • sign签字;牌子
  • really真的;非常
  • good好的
  • journey旅程
  • safe安全的
  • travels旅行

读懂了,不等于说得出

在 App 里,这段对话你会练四遍:先照稿读,再挖掉一半词,再只剩首字母, 最后只看中文意思开口说。说完逐词打分,还能回放你自己的声音。

在 App Store 打开

同一个情境的其他对话