关系里的话

吵架后

吵完怎么修复。

After an Argument · 8 轮 · 你要说 4 句

完整对话

对方

I said things I did not mean.

我说了不是真心的话。

So did I, and I regret every word.

我也是,每个字都后悔。

对方

What actually upset you?

你到底为什么难过?

I felt you were not listening.

我觉得你没在听。

对方

I was defensive straight away.

我一上来就在辩解。

Next time let us pause first.

下次我们先停一下。

对方

That sounds like a good rule.

这个规则不错。

Then we agree on something already.

那我们已经达成一致了。

这段里的词

  • said说(过去式)
  • things东西;事情
  • mean意思是
  • regret后悔
  • every每个
  • word词;话
  • actually其实
  • upset不舒服的;难过的
  • felt感觉(过去式)
  • listening
  • defensive辩解的
  • straight直走;直的
  • away远离
  • next下一个;旁边
  • time时间
  • pause暂停
  • first第一;先
  • sounds听起来
  • good好的
  • rule规矩
  • agree同意
  • something某样东西
  • already已经

读懂了,不等于说得出

在 App 里,这段对话你会练四遍:先照稿读,再挖掉一半词,再只剩首字母, 最后只看中文意思开口说。说完逐词打分,还能回放你自己的声音。

在 App Store 打开

同一个情境的其他对话