서류와 비자

신청이 거절됨

거절됨, 이유와 이의 신청 가능 여부 묻기.

An Application Refused · 8턴 · 당신은 4문장

1. 상대

   I am afraid the application was refused.

   죄송하지만 신청이 거절되었습니다.

2. 나

   Can you tell me the reason?

   이유를 알려 주시겠어요?

3. 상대

   The financial evidence was not enough.

   재정 증빙이 부족했습니다.

4. 나

   What would count as enough?

   어느 정도면 충분한가요?

5. 상대

   Six months of statements above the limit.

   6개월 치 내역이 기준을 넘습니다.

6. 나

   Can I appeal, or should I apply again?

   이의 신청을 할까요, 다시 신청할까요?

7. 상대

   Applying again is usually faster.

   보통은 다시 신청하는 게 더 빨라요.

8. 나

   Then I will prepare it properly.

   그럼 제대로 준비할게요.