음식이 너무 늦음
한참 기다림, 얼마나 더 걸리는지 묻기.
- 상대
Is everything all right over here?
이쪽은 괜찮으세요?
- 나
We ordered about forty minutes ago.
40분쯤 전에 주문했어요.
- 상대
I'm sorry about that. Let me check the kitchen.
죄송합니다. 주방에 확인해 볼게요.
- 나
Could you tell us how much longer it will be?
얼마나 더 걸리는지 알려 주시겠어요?
- 상대
They say about five more minutes for your table.
자리까지 5분쯤 더 걸린대요.
- 나
All right. We have to leave by eight.
알았어요. 여덟 시까지는 나가야 해요.
- 상대
Understood. I'll ask them to hurry it along.
알겠어요. 서둘러 달라고 할게요.
- 나
Thank you, that would really help.
감사해요, 정말 큰 도움이 되겠어요.
이 대화에 나오는 단어
- everything모든 것
- right맞다; 오른쪽; 바로(right here); 곧바로(right away)
- over저쪽에; 너머로
- ordered주문
- forty40
- minutes분
- sorry죄송합니다
- check확인하다; 계산
- kitchen주방
- tell말하다
- much많은(셀 수 없는)
- longer긴; 얼마나
- five5
- more더
- table테이블
- leave떠나다; 남기다
- eight8
- understood이해했다
- i'll~하겠습니다(I will)
- hurry서두르다
- along~을 따라
- really정말; 매우
- help돕다
같은 상황의 다른 대화
- 식사 주문하기Ordering a Meal8턴
- 자리 예약하기Booking a Table8턴
- 예약 없이 가기Walking In Without a Booking8턴
- 뭐가 맛있어요?Asking What's Good8턴
- 알레르기와 식단 제한Allergies and Dietary Needs8턴
- 조리법 바꿔 달라고 하기Changing How It's Made8턴
- 음료 주문하기Ordering Drinks8턴
- 다른 요리가 나옴They Brought the Wrong Dish8턴
- 추가 주문하기Adding to the Order8턴
- 계산 나누기Splitting the Bill8턴
- 계산하기Getting the Bill8턴
- 싸 가기Taking It Home8턴
- 자리 옮겨 달라고 하기Asking to Move Tables8턴
- 음식에 문제가 있음Something Is Wrong With the Food8턴