길 묻기

내가 길 알려 주기

이번엔 내가 상대에게 길을 알려 줄 차례.

Giving Directions Yourself · 8턴 · 당신은 4문장

1. 상대

   Excuse me, do you know where the post office is?

   실례합니다, 우체국이 어디인지 아세요?

2. 나

   Yes, it's just around the corner.

   네, 바로 모퉁이 돌면 있어요.

3. 상대

   Which corner exactly? I've been walking in circles.

   정확히 어느 모퉁이요? 계속 같은 데를 돌고 있어요.

4. 나

   Go to the end of this street and turn right.

   이 길 끝까지 가서 오른쪽으로 도세요.

5. 상대

   And is it on the left or the right?

   그건 왼쪽인가요, 오른쪽인가요?

6. 나

   On your left, next to a small bank.

   왼쪽, 작은 은행 옆이에요.

7. 상대

   That's much clearer, thank you.

   훨씬 명확해요, 감사합니다.

8. 나

   No problem. It closes at five, by the way.

   천만에요. 참고로 다섯 시에 닫아요.